If Khan2GC finds no students in your Google Classroom course(s) double check that there are students in your course, that they are registered as students, and that you have the correct permissions to read their data from the course (must be at least a teacher).